Обширные репортажи о бесчинствах «русской мафии» в Испании появляются в испанских СМИ с удручающей периодичностью. Раз в месяц (а то и чаще) испанцам сообщают, что в том или ином регионе страны ликвидировано очередное «гнездо» международной организованной преступности. И хотя в статьях на эту тему обычно отмечается, что членами преступной группировки были «выходцы из стран Восточной Европы», заголовки и подзаголовки таких материалов практически всегда кричат именно о «русской мафии».

 

Результат этой планомерной кампании налицо. Достаточно почитать комментарии в Интернете на сайтах электронных газет. Возмущение, негодование, призывы ужесточить иммиграционную политику по отношению к «этим русским преступникам». А в тех регионах, где в последнее время были проведены наиболее громкие операции, резко повысилась степень недоверия местного населения ко всем русским вообще. Это проявляется во взаимоотношениях с банками, в крайне предвзятом контроле любого бизнеса, владельцами которого являются «эти русские», беспочвенных задержаниях полицией по единственному «обвинению»: обладатель российского паспорта подозрителен априори.

Между тем, Россия и ее граждане никогда и ничем Испанию не обижали. Разве что однажды Российская Империя объявила испанскому королевству войну. Но случилось это давно и смахивало на анекдот. Да, было и такое: 15 июля 1799 года Россия объявила войну Испании в ответ на ее союз с Францией, но в силу большого расстояния между двумя странами до сражений дело так и не дошло.

Спустя почти полтора столетия испанцы дали на это не совсем симметричный ответ. В июле 1941 года жители Мадрида проводили испанских добровольцев «сражаться с русским коммунизмом». Добровольцев набралось на целую дивизию. Вот такой казус: Россия объявляет войну Испании, но сражаться с испанцами не стремится, а Испания, не объявляя войны СССР, отправляет на русский фронт свою «Голубую дивизию».

За почти 40 лет диктатуры испанцам основательно промыли мозги относительно «этих красных нехристей», а название Rusia стало синонимом Советского Союза. Стоит ли удивляться, что и в наше время это клише продолжает активно использоваться? У испанских журналистов нет ни способностей, ни желания менять стереотипы мышления. Слишком сложно сейчас разъяснить обывателям, что прилагательные «ruso» и «rusa» уже почти 20 лет следует использовать лишь по отношению к тому, что непосредственно связано с Россией, а не с какими попало «странам Восточной Европы».

ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ

Перевод статьи в португалоязычном издании "Ассоциация российско-бразильской дружбы".

Антон Петрович Напольский и Валерия Андреевна Ермакова были арестованы в Кордове (Аргентина) 3 ноября 2022 года по прямому заказу ФБР. Их обвиняют в размещении книг в сети для бесплатного скачивания пользователями сайта Z-Library.

Надо отметить, что Антона и Валерию обвиняют в нарушении авторских прав, даже в отмывании денег, да, они рассылали книги для бесплатного скачивания, а ФБР обвиняет их в отмывании денег. Это парадокс, который пока никто не может объяснить.

Сотни людей в мире выкладывают книги для бесплатного скачивания, но они не россияне. Поэтому это преследование США любого гражданина России, где бы он ни находился, будет преследоваться.

Все граждане России за рубежом должны быть осторожны и переходить улицу на переходах, если они нарушают пешеходный переход, иначе ФБР придет за ФБР и обвинит их черт знает в чем.

Это еще один случай русофобии, по которому граждан России преследуют за рубежом, как и в предыдущем случае, о котором мы говорили, дело Сергея Вагина, арестованного в Колумбии с 2022 года за съемку протеста в 2019 году, обвиненного во всем: от отмывания денег до шпионажа.

Однако мы продолжим осуждать русофобию, которую испытывают граждане России по всему миру по прямому указанию США.

Але кунц

Репост в испаноязычном издании "Южные союзники"