ФРАГМЕНТЫ ЕЩЁ ОДНОЙ ИСПОВЕДИ БРАЗИЛЬСКОГО ПОЛИЦЕЙСКОГО, ИЗГОНЯЕМОГО ИЗ КОРПОРАЦИИ ЗА ОТКАЗ ЗАКРЫВАТЬ ГЛАЗА НА ПРЕСТУПЛЕНИЯ СОСЛУЖИВЦЕВ:

 

Я обнаружил, что многие полицейские были морально раздавлены за то, что они были идеальными полицейскими. Некоторые проходили крещения, в основном это были внесудебные казни, которые они должны были выполнить в качестве испытания, будучи новичками в полиции. По их словам, нужно было пойти в фавелу и кого-то убить, чтобы показать, что они будут храбрыми полицейскими. Отказывавшиеся сотрудники полиции уничтожались вместе с семьями. Делать так много того, о чем можно только сожалеть, и возвращаться домой, не имея возможности ничего рассказать...

И мы, полицейские, в этом виноваты. Некоторые виновны в том, что активно совершают зло. А другие виноваты в пассивности и равнодушии, потому что знают, что все это происходит, и ничего не делают.

Я встретил лейтенанта, который мне очень понравился. Я нашел его очень похожим на меня. Он был эмоционален, интеллигентен, хотел решить проблемы местной общественной безопасности. Но мне было очень грустно, когда я услышал из его уст, что некоторые полицейские взводы должны работать по-другому, то есть они должны казнить и пытать.

И история продолжается. Полицейскому хватит и пяти минут, чтобы вспомнить и рассказать вам о злоупотреблении властью или казни, которую он видел или слышал, о секции пыток.

И все считают, что у них все хорошо. Я не сомневаюсь в них, потому что я уже поверил им. Мы обучаемся мантре «Хороший бандит - мёртвый бандит», но я никогда не видел, чтобы полицейский пошёл на казнь пособника бандита - судьи, который торгует приговорами, сенатора, который является боссом уличной наркоторговли. И я не ожидаю, что они уйдут. Я хочу продемонстрировать, что вас, полицейских, обманывают. Вами манипулируют.

Вами манипулируют, используют. Для них ваша жизнь ничего не стоит. Вот почему они хотят, чтобы вы пошли и убили торговца наркотиками, потому что главное - это шоу, чувство хаоса. Ваша жизнь незначительна. Столь же незначительна, как у торговца наркотиками. Если бы ваша жизнь была важна для Болсонару, то они бы обеспечили вам защиту и снизили бы число преступлений, но они хотят только, чтобы на сцене говорилось, что они правы, и они были бы в центре внимания, чтобы отвлечь внимание от вечных проблем.

Мы, полицейские, гораздо больше виноваты в ситуации, в которой находится Бразилия, чем вы думаете. Мы потворствуем лжи, мы забываем и нарушаем клятву поступать правильно даже с риском для жизни.

Правильный поступок почти стоил моей жизни. Правильные действия стоили мне общения с людьми, которые очень важны для меня.

Я до сих пор не вижу особых причин жить. Кажется, все, что я сделал, было напрасно и бесполезно. Я не знаю, смогу ли я снова носить форму. Но я продолжаю искать ответ. Возможно, самое главное, что превознемогая боль я старался быть собой.

Мартель Александре дель Колле  28 лет, он 10 лет работал в полиции. Он является начинающим офицером военной полиции Параны.